‘Forget no bond with the blameless’ – Excerpts from a new English translation of Tiruvalluvar’s TIRUKKURAL
The Tirukkural is a Tamil masterpiece of poetry and practical philosophy, with timeless verses on ethics, wealth, power, love, and more. Presented here are excerpts from a forthcoming translation of The Kural (Beacon Press 2021) by Thomas Hitoshi Pruiksma.